特约记者 倪晓颖
秋季的高原,天空湛蓝如宝石,云朵洁白似棉絮,风景如诗如画。生活在草原深处的果洛藏族自治州班玛县赛来塘镇班脑河村村民才让太,晚饭后像往常一样打开收音机,收听青海广播电视台藏语广播,这已然成为才让太十多年来雷打不动的习惯。
让党的声音能够传遍雪域高原,民族团结的种子得以在山川草原播撒,背后是一群人的默默坚守。他们以党的政治建设为统领,以质量攻坚为动力,以提升组织力为重点,以推动藏语新闻宣传事业高质量发展为着力点,用实际行动做新时代民族团结进步、铸牢中华民族共同体意识的忠实践行者。这个群体,就是青海广播电视台藏语广播。
多措并举,党的声音传播“不过夜”
“下面为您播报一条录音报道——在孩子纯真的心田播种石榴的种子:在青海海南藏族自治州的兴海县中心幼儿园,汉族、藏族、回族、东乡族等多个民族的小朋友像一颗颗璀璨的星星,共同点缀着这片多元文化的天空。他们从小玩在一起、学在一起、生活在一起、成长在一起,就像石榴籽一样紧紧相依……”10月9日19时许,青海广播电视台藏语广播播音员下吾三措用纯净婉转的嗓音、标准的藏语播报着当日《新闻联播》。
“藏语广播始终积极响应党和政府的要求,加大宣传力度,让民族团结进步的声音传遍高原的每一个角落。我们每年播出的相关新闻占藏语广播全年几万条新闻的三分之一以上。”青海广播电视台藏语广播总监项智才让说。
青海广播电视台藏语广播是新中国成立最早的省级藏语广播,也是唯一使用安多方言播音的省级广播。开办各类栏目16个,全天播出17小时10分,覆盖青藏甘川滇五省区300多万受众,约占全国藏族总人口的一半以上。
开播72年来,始终忠诚履行党的民族语言媒体职责使命,坚定不移地将铸牢中华民族共同体意识贯穿新闻宣传工作的全域、全程、全链,让“四个与共”共同体理念在江源各族儿女心中深深扎根。先后荣获全国广播电影电视系统先进集体、青海省民族团结进步先进集体等称号。近30部作品获省部级以上奖项。
“自频率开播以来,藏语广播始终致力于打造宣传党的各项理论路线方针政策的主阵地,传递领袖思想‘不过夜’,传递党中央声音‘不过夜’。2022年10月,举世瞩目的党的二十大在北京隆重召开,为做好盛会宣传报道工作,藏语广播干部职工枕戈待旦,快速准确翻译习近平总书记重要讲话,音频视频同时发力。当天,大会精神就精准传递到了雪域高原的千家万户。随后,线上平台及时跟进,翻译连载33万字《党的二十大报告学习辅导百问》,阅读量超过100万人次,极大提高了藏语广播主流舆论传播的时效性和影响力。”青海广播电视台藏语广播副总监秀洛回忆:“当时加班加点翻译新闻虽然很辛苦,但是作为党的新闻工作者,就要把党和国家的好声音及时传达给每一位人民群众,特别是要做好促进民族团结进步和铸牢中华民族共同体意识的宣传引导工作,做新时代民族团结进步、铸牢中华民族共同体意识的忠实践行者。”
多点开花,弘扬社会主义核心价值观
70多年来,青海电视台藏语广播的电波在青藏高原内外传递,声声不息。
1986年,藏语广播改变原先单一的翻译采稿模式,实现了翻译原创+自主采编、采访的转型升级。2003年,藏语广播第一次成功实施文艺晚会室外直播。2004年,开通青海藏语广播网站,建立全国第一家藏文广播电视网站。2006年,藏语广播节目通过亚洲6号卫星,信号覆盖涉藏五省区乃至亚洲地区。青海30个涉藏州(县)建成藏语广播差转调频广播。2018年,开通藏语广播官方微信公众号。2020年,开通听见广播(See·FM)可视化藏语广播和藏语广播官方抖音号。2021年,开通藏语广播官方视频号。至此,青海藏语广播在通过中波、短波、调频播出节目基础之上,实现了通过媒体融合在线视频、音频同步直播和网站编码国际化。
青海藏语广播以其独特的影响力和强大的生命力,向海内外藏胞及时传输党和政府的声音,传递祖国人民的心声,发挥着无可替代的关键作用。
项智才让介绍,近年来,藏语广播联合中央广播电视总台民族语中心和甘川滇广播电视台开展了十多次大型跨境全媒体联合采访报道活动,精心打造《穿越历史的变迁——涉藏地区发展访谈录》《雪域新征程》《沿着两路看变化》等一批重头报道和优秀节目,大力宣传爱国爱教典型,举办“民族团结教育进校园”等社会活动,全方位、大纵深、广视角展示高原各族干部群众同心向党、和衷共济的壮美画卷。
参加今年《沿着两路看变化》大型联合采访活动的藏语广播记者完德加布告诉记者,采访中,他一次次被涉藏地区各族群众团结一心携手共建美好家园的实践和精神所感动。这也激励着他要更加干好本职工作,为宣传涉藏地区新时代民族团结进步、铸牢中华民族共同体意识的先进事迹作出自己的贡献。
千方百计,坚持站稳人民立场
一代代青海藏语广播人坚持站稳人民立场,秉持新闻宣传为主导,传播与服务引导并重,根据时代需要、人民需求,通过《新闻联播》《雪域金桥》《空中信使》《少儿乐园》等深受广大群众喜爱的特色栏目,及时向广大农牧民提供各类信息服务,为广大农牧民群众的生产生活保驾护航。
“藏语广播坚持以文润心,大力培育深受听众喜爱的传播平台。先后创作《再唱山歌给党听》等多部藏语广播剧,推出《圣湖礼赞》《天境祁连》等多场文艺晚会,让中华民族共有精神家园建设有形有感有效。持续推进节目创新创优,全心办好特色品牌栏目,录制格萨尔说唱唱本54本、近500小时,成功举办八届‘拉伊’大赛、‘扎木念’弹唱大赛、五届藏族谚语演说邀请赛,描绘各民族优秀文化各美其美、美美与共的万千气象。”秀洛自豪地说。
一代代青海藏语广播人推出一系列传承和弘扬民族优秀传统文化的精品力作。在刚刚结束的2024年“扎木念”弹唱大赛上,来自浙江宁波的汉族姑娘陈嘉玮,以技巧娴熟、唱腔纯正的藏语弹唱,引发了现场观众的强烈共鸣。网络平台累计观看数300多万,点赞超过800万,使互联网成为铸牢中华民族共同体意识的最大增量和新质力量。
一位藏族网友在藏语广播微信公众号留言:“每届弹唱大赛我都不会错过,大赛举办水平一年比一年高,节目也越来越好看,汉族朋友也热爱藏族的文化,和我们交流分享藏族弹唱艺术,身为藏族的我很自豪!”
西宁市湟中区大才回族乡上白崖村是一个回族村落。藏语广播自2015年与该村结对以来,从寒冬的走访到春日的慰问,从政策宣讲到文艺惠民,始终与乡亲同呼吸、共命运。不同民族间相互包容、相互理解,不是亲人胜似亲人,用实际行动诠释着铸牢中华民族共同体意识的深刻内涵,展现了民族团结带来的和谐与幸福风貌。
村民马有梅说:“汉族、藏族、回族一家亲,藏语广播连续九年帮扶我们,真心感谢党的好政策!”
历史的长河,翻滚着昨日辉煌的浪涛;时代的琴弦,弹奏出今朝奋进的旋律。置身新时代的前进洪流,青海电视台藏语广播人将满腔豪情唱响“中华民族一家亲、同心共筑中国梦”的昂扬主旋律,织牢人心凝聚、团结奋进的强大精神纽带。